Wurzelwasser und Blattwasser sind die beiden Arten, einen Bonsai zu wässern, und sie unterscheiden sich darin, wohin das Wasser gegeben wird.
根水 · nemizu · wörtlich Wurzelwasser · auch 葉水
Stand: 2026-09-24
Was gemeint ist
Beim Wurzelwasser wird das Wasser nicht über den Kopf des Bonsai, sondern an den Wurzelteil gegeben. Blattwasser ist das Gegenwort und bezeichnet das Wassergeben auf die Blätter, also von über dem Kopf des Baumes her. Eine dritte, eigene Art ist das Tauchbad.
Blattwasser soll die Oberflächentemperatur der Blätter und die Luftfeuchtigkeit regeln.
Wassermangel zeigt sich bei Laubgehölzen schon bei ganz leichtem Mangel an welkenden Blattspitzen oder an Anzeichen wie Blattdürre, bei Nadelgehölzen ist er dagegen schwer zu beurteilen. Über längere Zeit kann er tödlich werden.
Wie gegossen wird, hängt von Klima und Landesart ab, von den Temperaturschwankungen des jeweiligen Jahres, der Umgebung, der Arteigenheit, dem Vitalitätszustand, dem Substrat sowie Größe und Tiefe der Schale, und eine vollständige Anleitung gibt es deshalb nicht. Ideal ist es, zu gießen, wenn der Baum Wasser verlangt. Gießen führt neben dem Wasser auch Luft zu.
In der Praxis
- Unmittelbar nach dem Umtopfen, wenn die Wurzelmasse stark verringert ist, und an heißen Sommertagen dämpft Blattwasser über einen gewissen Zeitraum die Verdunstung aus den Blättern.
- Nach der sommerlichen Regenzeit trocknet das Substrat schlagartig schneller, und dreimal täglich gegossen gilt als nahezu sicher gegen Ausfälle.
- Im Winter wird von allen Seiten gleichmäßig gegossen und der Trocknungsgrad jeden Morgen geprüft, denn im Winterquartier vertrocknen die hinteren Äste, wenn nur von vorn gegossen wird, und an sonnigen Wintertagen trocknet das Substrat stärker aus als erwartet.
Häufige Verwechslung
Blattwasser ist keine Blattdüngung, es wirkt allein auf Temperatur, Feuchtigkeit und Verdunstung.
Verwandte Begriffe
Quellen
- 近代出版, 盆栽用語集, Einträge ねみず【根水】, はみず【葉水】, みずやり【水やり】, みずぎれ【水切れ】 und こしみず【腰水】, abgerufen am 2026-09-24
- 近代出版, 今月の作業・管理レシピ, Juli und November, abgerufen am 2026-09-24
