Ein Drahtschneider ist eine Zange mit kurzen Schneiden, die beim Bonsai Kupfer- und Aluminiumdraht durchtrennt.
針金切り · harigane kiri · wörtlich Drahtschneider · deutsch Drahtschere
Stand: 2026-09-24
Was gemeint ist
Der Drahtschneider gehört zur Grundausrüstung, neben kleiner Schnittschere, Konkavzange, Pinzette, Messer und Substratsieb. Unter den Bonsaiwerkzeugen gibt es ihn in zwei Größen.
Nach Händlerangaben wird er beim Drahten und beim Umtopfen gebraucht. Bonsaimodelle haben eine schmale Spitze und sind dadurch handlicher als Kneifzange oder Seitenschneider aus dem Werkzeughandel.
In der Praxis
- Draht wird mit dem Drahtschneider getrennt, nicht mit der Schnittschere, deren Schneide sonst Schaden nimmt.
- Der Draht wird abgenommen, sobald er einzuwachsen beginnt. Ist er erst eingewachsen, lässt er sich mit der Hand oder anderem Werkzeug nicht mehr lösen.
Verwandte Begriffe
Quellen
- 公益社団法人全日本小品盆栽協会, Kolumne 育てて楽しむためのイロハ vom 12. Mai 2022, abgerufen am 2026-09-24
- 日本大百科全書 (ニッポニカ, Shōgakukan), Artikel 盆栽, Text von 中村享, über Kotobank, abgerufen am 2026-09-24
- 近代出版, Onlineladen, Produktbeschreibung 針金切り（大）, abgerufen am 2026-09-24
- 近代出版, 盆栽用語集, Eintrag はりがねかけ【針金かけ】, abgerufen am 2026-09-24
