Ein Torii (jap. 鳥居) ist ein traditionelles japanisches Tor aus Holz oder Stein, das meist zinnoberrot lackiert ist. Es bildet den Eingang zu einem Shintō-Schrein.
Bedeutung im Shintō
- Grenze der Welten: Es markiert symbolisch den Übergang von der profanen (weltlichen) zur sakralen (heiligen) Welt, in der die Kami (Geister/Gottheiten) wohnen.
- Symbolische Reinigung: Das Durchschreiten des Tors gilt als erster Schritt der spirituellen Reinigung, bevor man den Schrein betritt.
- Schutzfunktion: Es hält negative Energien und unrein gedachte Einflüsse von der heiligen Stätte fern.
« zurück zur GlossarübersichtEtymologie & Brauch: Wörtlich übersetzt bedeutet Torii „Vogelsitz“. Nach dem Glauben sind Vögel die Boten der Gottheiten. Beim Durchschreiten geht man traditionell nicht genau in der Mitte (dieser Weg ist für die Kami reserviert), sondern leicht versetzt an den Seiten und verbeugt sich kurz.
