Nagare ist die Richtung, die Stamm und Äste eines Bonsai haben und die der Gestalter lenkt.
流れ · nagare · wörtlich Fluss, Strömung
Stand: 2026-09-24
Was gemeint ist
Jeder Bonsai hat in Stamm und Ästen eine Richtung, einen Linksfluss oder einen Rechtsfluss. Der Gestalter lenkt diese Richtung von Hand und gibt ihr eine Bedeutung. Ist der Fluss uneinheitlich, fehlt dem Bonsai der Zusammenhalt, es entsteht kein Reiz, und keine Landschaft wird wachgerufen.
Beim Stamm entsteht der Schwung eines Bonsai, indem Lage und Länge der Äste gegen den großen Fluss der Stammlinie variieren. Die Mittellinie des Astflusses heißt Astkern und spielt für den einzelnen Ast die Rolle des Stammes.
Für die Aufstellung gilt dasselbe wie für den Baum. In Mehrstammformen heißt ein einzelner Stamm oder ein Paar, das abseits steht, Hanedashi, und im Regal nimmt eine so abgesetzte Gruppe den Fluss des Ganzen auf.
In der Praxis
- Während der Astarbeit hilft es, einen Schritt zurückzutreten und das Ganze zu überblicken.
- Der Astkern verdient dieselbe Sorgfalt bei Biegung und Verjüngung wie der Stamm.
- Einseitige Beastung ist beim Moyogi ein Minuspunkt, beim windgepeitschten Stil dagegen ein Reiz.
Häufige Verwechslung
Der windgepeitschte Stil ist eine Baumform, der Fluss dagegen eine Eigenschaft jedes Baumes. In diesem Stil fließen Stamm und Äste durch den natürlichen Wind in eine einzige Richtung.
Verwandte Begriffe
Quellen
- 近代出版, 盆栽用語集, Einträge ながれ【流れ】, えだしん【枝芯】, かたえだ【片枝】, はずみ【ハズミ】 und はねだし【ハネ出し】, abgerufen am 2026-09-24
- さいたま市大宮盆栽美術館, Sammlungsobjekt A-043, abgerufen am 2026-09-24
