Sakura fubuki

« Back to Glossary Index

„Sakura fubuki“ (桜吹雪) ist ein japanischer Ausdruck und bedeutet wörtlich:

• „Sakura“ (桜) = Kirschblüten
• „Fubuki“ (吹雪) = Schneesturm / Schneegestöber

Zusammen beschreibt es ein Bild von Kirschblüten, die wie Schnee im Wind herumwirbeln – also wenn die Blütenblätter von den Bäumen fallen und in der Luft „tanzen“. 🌸❄️

Es wird oft poetisch verwendet, um:

• die Vergänglichkeit der Schönheit zu symbolisieren
• eine besonders stimmungsvolle, windige Szene im Frühling zu beschreiben

Kurz gesagt: „Sakura fubuki“ = ein „Kirschblüten-Schneesturm“ aus fallenden Blütenblättern.

« zurück zur Glossarübersicht