Rohmaterial heißt ein Baum, an dem noch nicht gearbeitet wurde und dessen eigentliche Gestaltung erst beginnen soll.
新木 · araki · wörtlich neues Holz
Stand: 2026-09-24
Was gemeint ist
Rohmaterial hat zwei Herkünfte, Bäume, die in der Natur ausgegraben wurden und noch vorläufig eingetopft stehen, und Bäume, die im Feld dick gezogen wurden. Das Ausgraben in der Natur wird heute kaum noch betrieben, weil geeignete Bäume erschöpft sind und der Naturschutz den Verzicht verlangt. An seine Stelle treten Stecklinge, Aussaat, Abmoosen und die Anzucht im Feld.
Nach einem alten Wort hängt ein Bonsai zum größten Teil am Ausgangsmaterial.
In der Praxis
- Gutes Material ist gesund, hat einen guten Wurzelansatz, viele gut gestellte Äste und einen Stamm, der sich nach oben verjüngt.
Verwandte Begriffe
Quellen
- 近代出版, 盆栽用語集, Einträge あらき【新木】 und やまどり【山採り】, abgerufen am 2026-09-24
- 日本大百科全書 (ニッポニカ, Shōgakukan), Artikel 盆栽, Text von 中村享, über Kotobank, abgerufen am 2026-09-24
