Chop

« Back to Glossary Index

Bedeutung: Ein international gebräuchlicher Fachbegriff in der Bonsai-Gemeinschaft für das Tonsiegel, die Signatur oder den Töpferstempel auf der Unterseite einer Bonsaischale.

Herkunft: Der Begriff stammt ursprünglich aus dem kolonialzeitlichen Sprachgebrauch im asiatischen Raum (abgeleitet vom malaiischen/indischen chapa für „Stempel“ oder „Siegel“) und wird heute weltweit als Synonym für Künstlermarken verwendet.

Funktion: Ein Chop dient als Herkunftsnachweis und Qualitätssiegel. Es identifiziert den Töpfer, den Ofen oder die Manufaktur, in der die Schale gefertigt wurde. Während asiatische Künstler meist stilisierte Schriftzeichen (Siegelschrift) in ihren Chops nutzen, verwenden westliche Schalenbauer oft kunstvolle Logos, Monogramme oder Symbole.

Synonyme: Hanko (japanisch), Inkan (japanisch), Tonsiegel, Töpferstempel, Künstlermarke.

« zurück zur Glossarübersicht