Ein Taku ist der Tisch, auf den ein Bonsai zur Schau gestellt wird.
卓 · taku · wörtlich Tisch · auch 平卓, 高卓
Stand: 2026-09-24
Was gemeint ist
Er ist ein Gestell für die Präsentation, meist ein rechteckiger Tisch auf vier Beinen. Nach der Höhe werden sechs Arten unterschieden, vom hohen Tisch über Schreibtisch-, Mittel- und flachen Tisch bis zu Rollen- und Wurzeltisch. Meist ist er aus Holz, es gibt aber auch Tische aus Stein, Metall und Keramik, und Beinform und Lack sind vielfältig.
In Zusammensetzungen wird das Wort joku gelesen. Der hohe Tisch heißt Takajoku, ein hohes Gestell für Blumengefäße. Ein flacher Tisch aus Rosenholz im Bonsaimuseum Ōmiya heißt Shitan Hirajoku.
In der Praxis
- Der Bonsai wird an einem festen Platz auf einen zu ihm passenden Tisch gestellt, und betrachtet wird, was dieses Ganze im Raum ausstrahlt.
- Für den höchsten japanischen Ausstellungspreis zählt ausdrücklich auch der Einklang des Baumes mit Schale, Tisch und Beiwerk.
Häufige Verwechslung
Auch das flache Schaubrett ohne Beine, das Ji-ita, zählt zu den Tischen.
Verwandte Begriffe
Quellen
- 四国新聞社, 盆栽 用語事典, Eintrag たく【卓】, abgerufen am 2026-09-24
- 日本大百科全書 (ニッポニカ, Shōgakukan), Artikel 盆栽, Text von 中村享, über Kotobank, abgerufen am 2026-09-24
- 一般社団法人日本盆栽協会, Seite zu den Veranstaltungen, abgerufen am 2026-09-24
- さいたま市大宮盆栽美術館, Sammlungsobjekt D-007, abgerufen am 2026-09-24
- 精選版 日本国語大辞典 (Shōgakukan), Eintrag たかじょく【高卓】, über Kotobank, abgerufen am 2026-09-24
