Kraftausgleich ist das Bremsen starker und Stärken schwacher Partien, damit die Wuchskraft im ganzen Baum gleichmäßig verteilt ist.
樹勢の平均化 · jusei no heikinka · wörtlich Angleichen der Wuchskraft
Stand: 2026-09-24
Was gemeint ist
Klassisch geschieht das beim Decandling der Schwarzkiefer, bei dem starke Partien stark gebremst werden und schwachen geholfen wird. An allen Kiefern, auch an denen mit nur einem Austrieb im Jahr, werden außerdem in starken Partien überzählige alte Nadeln ausgezupft, um die Kraft auszugleichen.
Bei Laubgehölzen dient auch das Entlauben dazu, die Wuchskraft anzugleichen. Dabei geht es zuerst darum, obere und untere Äste im Gleichgewicht zu halten.
In der Praxis
- An der Schwarzkiefer mit ungleich starken Trieben werden zuerst die schwachen, sieben bis zehn Tage später die starken zurückgeschnitten.
- Ebenso gestaffelt wird an der Rotkiefer gearbeitet, denn die zuerst geschnittenen schwachen Triebe bekommen so einen Vorsprung.
- Bei Laubgehölzen werden zum Ausgleich manchmal nur einzelne Partien entlaubt.
- Etwa einen Monat vor dem Entlauben wird gedüngt, damit der Baum Kraft hat.
Verwandte Begriffe
Quellen
- 近代出版, 盆栽用語集, Einträge めきり【芽切り】 und はがり【葉刈り】, abgerufen am 2026-09-24
- 近代出版, 今月の作業・管理レシピ, Mai, abgerufen am 2026-09-24
- 観光庁, 地域観光資源の多言語解説文データベース, „盆栽の技術“ (R1-01362), erstellt 2019, abgerufen am 2026-09-24
- 公益社団法人全日本小品盆栽協会, Kolumne „初夏の手入れ‐葉刈り 整枝“ vom 12. Mai 2022, abgerufen am 2026-09-24
- Bonsai Empire, „Care guide for Pine Bonsai species (Pinus)“, abgerufen am 2026-09-25
- Bonsai Tonight, „Decandling black pine bonsai – an in-depth guide“, abgerufen am 2026-09-25
