Die Front ist die Seite, von der aus ein Bonsai betrachtet werden soll.
正面 · shōmen · wörtlich Vorderseite · auch 表
Stand: 2026-09-23
Was gemeint ist
Sie heißt auch die Vorderseite, und bei fast allen Bonsai sind Vorder- und Rückseite klar geschieden.
Zur Betrachtung gehört außerdem der Blickpunkt des Gestalters auf Höhe der Wurzeln oder des Stammfußes. Aus dieser Höhe betrachtet erscheint der klein gehaltene Baum massig und hoch aufragend.
In der Praxis
- Die Front wird beim Eintopfen festgelegt. Zuerst wird die Partie bestimmt, die das Kennzeichnende des Baumes ausmacht, dann wird der Baum so in die Schale gesetzt, dass diese Partie nach vorn weist. Von da an wird er in dem Bewusstsein weitergezogen, dass er von dieser Seite betrachtet wird.
- Nach vorn gehört etwa eine Partie, an der sich die Äste ausbreiten wie eine winkende Hand, oder eine, die aussieht wie ein bescheiden verneigter Gruß.
- Ein Ast nach hinten erzeugt Tiefe, weshalb bei Schnitt und Drahtung eine flächige Beastung vermieden wird.
- Der Wurzelansatz ist gerade kein Merkmal der Vorderseite, denn sein Ideal reicht in alle Richtungen.
Häufige Verwechslung
Der Fluss bezeichnet die Richtung, die Stamm und Äste stets haben, und die Aufgabe des Gestalters besteht darin, sie zu steuern und ihr Bedeutung zu geben. Ist der Fluss uneinheitlich, hat die Gestaltung keinen Zusammenhalt. Der Fluss ist damit eine Größe innerhalb einer bereits gewählten Ansicht, während die Front diese Ansicht erst festlegt.
Verwandte Begriffe
Quellen
- 観光庁, 地域観光資源の多言語解説文データベース, „さいたま市大宮盆栽美術館 盆栽の楽しみ方 (見方と見どころ)“ (R1-01359), erstellt 2019, abgerufen am 2026-09-23
- さいたま市大宮盆栽美術館, „盆栽の見方“, abgerufen am 2026-09-23
- 近代出版, 盆栽用語集, Einträge うしろえだ【後ろ枝】 und ながれ【流れ】, abgerufen am 2026-09-23
