Der Begriff „Sekijoju“ stammt aus dem Bonsai-Bereich (Ishizuke) und ist Japanisch: 「石上樹」. Wörtlich übersetzt bedeutet er in etwa:
- 石 (Seki) = Stein
- 上 (Jo) = auf, über
- 樹 (Ju) = Baum, Pflanze
Also: „Baum auf einem Stein“.
In der Bonsai-Kunst bezeichnet Sekijoju eine spezielle Gestaltung, bei der der Bonsai so angeordnet wird, dass er scheinbar direkt aus einem Stein wächst. Es ist eine Form der Felsenpflanzung („Rock planting“), die oft dramatisch wirkt, weil der Baum sich an die harte Form des Steins anpasst und Wurzeln über oder um den Stein herum zeigt. Diese Technik symbolisiert Ausdauer, Stärke und die Fähigkeit, unter harten Bedingungen zu gedeihen.
« zurück zur Glossarübersicht