Kintsugi ist eine japanische Reparaturweise für zerbrochene Keramik, bei der die Bruchstellen mit Urushi-Lack geklebt und mit Metallpulver verziert werden.
金継ぎ · kintsugi
Stand: 2026-09-28
Was gemeint ist
Auch angeschlagene Stücke werden so repariert, und auf die geklebten Fugen wird Gold-, Silber- oder Platinpulver gestreut. Die reparierten Fugen heißen Keshiki, Landschaft, und gelten als eigener Reiz, der das Stück von seinem Zustand vor dem Bruch unterscheidet. Heute wird statt Urushi-Lack mitunter auch Kunstharzkleber verwendet. Ein anderer Name für das Verfahren ist Kinzukuroi.
Verwandte Begriffe
Quellen
- 小学館, デジタル大辞泉, Eintrag きん‐つぎ【金継ぎ】, über Kotobank, abgerufen am 2026-09-28
