Oyakata ist die japanische Bezeichnung für den Meister, der Handwerker und Lehrlinge anleitet und schützt.
親方 · oyakata · wörtlich jemand an Elternstatt
Stand: 2026-09-28
Was gemeint ist
Ursprünglich meint das Wort jemanden, der an die Stelle der Eltern tritt oder wie ein Elternteil geachtet wird. Im Handwerk ist der Oyakata derjenige, der Lehrlingen die Fertigkeiten des Berufs beibringt und auch ihr Leben beaufsichtigt. Ein Uchi-deshi ist ein Schüler, der im Haus seines Meisters wohnt, im Haushalt mithilft und dabei das Handwerk lernt.
In der Praxis
- In einem Tokioter Bonsaigarten dauert die Lehre sechs Jahre. Der Deshi lebt dort an 365 Tagen mit dem Oyakata unter einem Dach und lernt neben der Bonsaitechnik auch aus nächster Nähe, wie der Meister lebt.
- Zu den Aufgaben gehören neben dem Gestalten die Pflege der Kundenbäume, das Putzen und das Tragen der Tasche des Oyakata.
Verwandte Begriffe
Quellen
- デジタル大辞泉 und 精選版 日本国語大辞典 (Shōgakukan), Einträge おや‐かた【親方】 und うち‐でし【内弟子】, über Kotobank, abgerufen am 2026-09-28
- I am, Reihe 働く人に100の質問, Interview mit 村井翔 vom 10. Januar 2024, abgerufen am 2026-09-28
