Ein Tsukubai ist ein niedrig gesetztes steinernes Handwasserbecken am Weg zum Teehaus, an dem sich die Gäste zum Händewaschen niederhocken.
蹲踞 · tsukubai · wörtlich sich niederhocken
Stand: 2026-09-28
Was gemeint ist
Das Becken wird bewusst so tief gesetzt, dass es im Stehen nicht zu benutzen ist. Das Niederhocken galt als Geste der Bescheidenheit, die zur Teezeremonie passt. Für das Becken wird oft Naturstein gewählt, weil der Ort an das Schöpfen von Quellwasser in stillen Bergen erinnern soll.
Zum Tsukubai gehören meist ein Vorderstein und zwei Seitensteine für Leuchter und Wassereimer, und in der Nähe steht eine Laterne. Es ist die wichtigste Einrichtung im Teegarten, denn hier reinigt der Gast vor der Teezusammenkunft Körper und Geist.
Verwandte Begriffe
Quellen
- ブリタニカ・ジャパン, ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典, Eintrag 蹲踞, abgerufen am 2026-09-28
- 小学館, 日本大百科全書 (ニッポニカ), Eintrag 蹲踞, abgerufen am 2026-09-28
- 平凡社, 改訂新版 世界大百科事典, Eintrag 蹲踞, abgerufen am 2026-09-28
